کسی بھی مسلمان کے لئے یہ بہت بڑی سعادت کی بات ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کی احادیث مبارکہ کو تدریس ،تقریر یا تحریر کے ذریعے لوگوں تک پہنچائے،آپ ﷺ نے ایسے سعادت مند افراد کے لئے تروتازگی کی دعا فرمائی ہے۔چنانچہ محدثین کرام نے اسی سعادت اور کامیابی کے حصول کے لئے کوششیں کیں احادیث نبویہ کو اپنی اپنی کتب میں جمع فرمایا۔اسلام کے انہی درخشندہ ستاروں میں سے ایک علامہ علاء الدین علی متقی بن حسام الدین ہندی برھان پوری ہیں ،جنہوں نے زیر تبصرہ کتاب " کنز العمال فی سنن الاقوال والافعال "تصنیف فرمائی ہے۔اور اس کا اردو ترجمہ کرنے کی سعادت محترم مولانا مفتی احسان اللہ شائق نے حاصل کی ہے۔یہ کتاب دراصل امام سیوطی کی ہے ۔انہوں نے پہلے "الجامع الکبیر"نامی ایک کتاب لکھی ،جس میں تمام احادیث کو جمع فرمایا،اور یہ کتاب آج بھی نام سے موجود ہے۔اس میں انہوں نے احادیث مبارکہ کو حروف تہجی کی ترتیب پر مرتب فرمایا،اور قسم الاقوال اور قسم الافعال دونوں کو الگ الگ جمع فرمایا۔پھر اسی جامع الکبیر کی قسم الاقوال میں سے مختصر احادیث کو منتخب کیا اور "الجامع الصغیر "نامی کتاب لکھ ڈالی۔پھر کچھ عرصہ بعد "جامع صغیر " کا استدراک کرتے ہوئے "زوائد الجامع "نامی کتا ب لکھ دی۔علامہ علاء الدین علی متقی کا کام یہ ہے کہ انہوں نے امام سیوطی کی ان کتب کو فقہی ترتیب پر مرتب کرتے ہوئے "کنز العمال فی سنن الاقوال والافعال"نامی یہ کتاب تالیف فرمادی،جو نبی کریم ﷺ کی احادیث مبارکہ پر مشتمل ایک عظیم الشان ذخیرہ ہے۔اللہ تعالی مولف کی اس محنت کو قبول فرمائے اور ہمیں آپ کی احادیث مباکہ پر عمل کرنے کی بھی توفیق دے۔آمین(راسخ)
|
عناوین |
صفحہ نمبر |
|
عریضہ از مترجم |
345 |
|
کتاب الطب و الرقی و الطاعون ... من قسم الاقول وفیہ ثلثۃ ابواب الباب الاول فی الطب وفیہ فصلان الفصل الاول فی الترغیب وفیہ ذکر الا دویۃ |
346 |
|
علاج امراض جسمانی ، جھاڑ پھونک اور طاعون سے متعلق احادیث قولیہ |
346 |
|
پہلا باب .... طلب (علاج الامراض ) |
346 |
|
فصل اول ... (علاج کی ) ترغیب میں |
346 |
|
الاکمال |
347 |
|
التداوی بالقرآن ... علاج بالقرآن |
348 |
|
الاکمال |
348 |
|
حجامت کے ذریعہ علاج کروانا |
348 |
|
جمعرات کو حجامت کی ممانعت |
352 |
|
متفرق دوائیں ، لدود ، سعوط وغیرہ |
352 |
|
اثمد |
352 |
|
شہد کی فضیلت |
353 |
|
الاکمال |
353 |
|
النداوی بالصدقۃ ... صدقہ سے علاج |
354 |
|
التمر ... کھجور |
355 |
|
الاکمال |
355 |
|
اللبن ... دودھ |
355 |
|
الاکمال |
357 |
|
الطیب ... بغیر علم بغیر جانے علاج کرنا |
357 |
|
دوا عرق النساء |
357 |
|
الاکمال |
357 |
|
الحمی... بخار |
358 |
|
الاکمال |
358 |
|
متفرق دوائیں |
259 |
|
الحبۃ السوداء... کلونجی |
360 |
|
الاکمال |
360 |
|
آلاترج والسفر جل ... لیموں اور ناشپاتی |
360 |
|
الاکمال |
361 |
|
الزبیب... کشمش |
361 |
|
الاکمال |
361 |
|
الاکمال |
362 |
|
الدباء والعدس ... کدوس اور دال |
362 |
|
الاکمال |
362 |
|
التین انجیر کا ذکر ... اکمال میں سے |
363 |
|
متفرق اشیاء |
363 |
|
صبح کا بہترین کھانا |
364 |
|
اگر شربت میں مکھی گر جائے |
364 |
|
دوسری فصل ... ممنوع معالجات میں اور جذام کی خوفناکی سےمتنبہ کرنے میں |
365 |
|
الاکمال |
366 |
|
المجذوم ... جذام کی بیماری والا |
366 |
|
الاکمال |
366 |
|
دوسرا باب ... دم کر کے جھاڑ پھونک کے بیان میں |
367 |
|
پہلی فصل... اس کی جواز کے بارے میں |
367 |
|
الاکمال |
370 |
|
تعسیر الولادۃ ... ولادت کی مشکل |
370 |
|
العین من الاکمال ...نظر بد کا ذکر |
370 |
|
اچھی چیز دیکھ کر ماشاء اللہ کہے |
371 |
|
قتل الحیات من الاکمال |
372 |
|
ذکر سانپوں کے مارنے کا ... اکمال میں سے |
372 |
|
الرقی الامور متعدۃ مد اکمال میں سے |
372 |
|
متعدد امور کے لیے جھاڑ پھونک کا بیان |
372 |
|
دوسری فصل... جھاڑ پھونک سےڈرانے کے بیان میں |
374 |
|
الاکمال |
375 |
|
تیسراباب ... طاعون اور آفت سماوی کے بیان میں |
375 |
|
مدینہ منورہ کی وباء منتقل ہونا |
376 |
|
الاکمال |
377 |
|
بیماری کا عذاب ہونا |
377 |
|
کتاب الطب |
378 |
|
علاج کی ترغیب |
378 |
|
الادویۃ المفردۃ ، الحمیۃ ... مفرد دوائیں ... پرہیز |
379 |
|
ترک الحمیۃ ... ترک پرہیز |
379 |
|
الزیت ... زیتون کا تیل |
379 |
|
البط ... چیرا لگانا |
380 |
|
شہد |
381 |
|
الکی ... داغ لگانا |
381 |
|
الحقنہ |
381 |
|
الحجامۃ ... حجامت |
381 |
|
ذیل الحجامۃ |
382 |
|
ممنوع علاج |
382 |
|
مکروہ الادویۃ ... ناپسندیدہ دوائیں |
383 |
|
البط... چیر لگانا |
383 |
|
الامراض (النفرس) ... مختلف بیماریاں (نقرس) |
383 |
|
جذام ...کوڑھ |
383 |
|
جذامی شخص کے ساتھ کھانا |
385 |
|
الحمی ....بخار |
386 |
|
فصل فی الرقی المحمودۃ |
387 |
|
بخار کےلیے مخصوص دعا |
387 |
|
الرقی المذ ممومۃ ... ناپسندیدہ جھاڑ پھونک |
387 |
|
الکتاب الرابع من حروف الطاء |
392 |
|
الاکمال |
393 |
|
الاکمال |
394 |
|
الاکمال |
394 |
|
الاکمال |
395 |
|
العدوای |
395 |
|
الاکمال |
396 |
|
کتاب الطیرۃ والفال والعدوی .... من قسم الافعال |
397 |
|
بدشگونی ، نیک شگون اور چھوت چھات کی روایات جو از قبیل افعال ہوں |
397 |
|
کسی بھی چیز میں نحوست نہ ہونا |
398 |
|
ذیل الطیرہ |
399 |
|
حرف الظاء ... کتاب الظہار ... من قسم الافعال |
399 |
|
حرف العین |
401 |
|
کتاب العلم |
401 |
|
با ب اول ... علم کی ترغیب کے بارے میں |
401 |
|
نفع بخش اور نقصان دہ علم |
402 |
|
علم کی مجلس جنت کے باغات |
405 |
|
علماء کے قلم کی سیاہی |
406 |
|
ایک عالم ہزار عابد سے افضل |
407 |
|
فرشتوں کا پر بچھانا |
409 |
|
دین کی سمجھ عطیہ خداوندی ہے |
410 |
|
علم کی بدولت بادشاہت |
413 |
|
بے علم کا اللہ کی نظر میں حقی ہونا |
414 |
|
حصہ اکمال |
416 |
|
انبیاء ؑ کی رفاقت |
416 |
|
علم کا ایک باب سیکھنا ہزار رکعت نفل سے افضل |
417 |
|
علماء کی زیارت کی فضیلت |
421 |
|
علم نجات کا راستہ ہے |
422 |
|
علماء دین کے محافظ ہیں |
423 |
|
دین کے احکام سیکھنے کی اہمیت |
425 |
|
باب دوم... آفات علم اور علم پرعمل نہ کرنےو الے کے متعلق وعید کا بیان |
426 |
|
علم پر عمل نہ کرنے پر وعید |
428 |
|
عالم کی موت زوال علم کا سبب ہے |
428 |
|
علم کا چھپانا خیانت ہے |
430 |
|
علماء کی بگڑنا خطرنا ک ہے |
431 |
|
بے عمل واعظ کا انجام |
432 |
|
حصول علم میں اخلاص نیت |
433 |
|
حصہ اکمال |
434 |
|
گمراہ کن حکمران |
434 |
|
علم کا حصول رضا الہٰی کےلیے ہو |
435 |
|
دین کے ذریعہ دنیا حاصل کرنے کی ممانعت |
437 |
|
سخت عذاب کا ہونا |
438 |
|
علماء کو مغالطہ میں ڈالنے کی مذمت |
439 |
|
قیامت کی علامت |
441 |
|
علم چھپانے کا برا انجام |
442 |
|
علوم مذمومہ کا بیان |
442 |
|
حصہ اکمال |
443 |
|
با ب سوم ... آداب علم کے بیان میں |
443 |
|
فصل اول ... روایت حدیث اور آداب کتابت کے بیان میں |
443 |
|
حدیث پڑھنے والوں کےحق میں دعا |
444 |
|
اسرائیلی روایت |
445 |
|
اکمال |
445 |
|
چالیس حدیثیں یاد کرنے کی فضیلت |
446 |
|
تبلیغ علم کی فضیلت |
447 |
|
جھوٹی حدیث بیان کرنے پر وعید |
450 |
|
عالم اور تتعلم کےآداب ... از اکمال |
452 |
|
طالب علم کا استقبال کرو |
453 |
|
کتابت اور مراسلت کا بیان |
455 |
|
اکمال |
456 |
|
فصل دوم ... متفرق آداب کےبیان میں |
456 |
|
طالب علم کو مرحبا کہنا |
457 |
|
حرف عین ... کتاب العلم از قسم افعال |
459 |
|
باب ... علم کی فضیلت اور اس کی ترغیب کے بیان میں |
459 |
|
علم دین ہدایت کا ذریعہ ہے |
460 |
|
علم میں مہارت جہاد سے افضل ہے |
463 |
|
علماء کا ختم ہونا ہلاکت ہے |
463 |
|
کتابت علم کی ترغیب |
463 |
|
باب ... علماء سو سے بچنے اور آفات علم کے بیان میں |
465 |
|
بے عالم کی کی مذمت |
467 |
|
عالم باعمل ہو |
468 |
|
فصل ... علوم مذمومہ او رمباحہ کے بیان میں |
470 |
|
علم نجوم |
470 |
|
علم نسب کا بیان |
472 |
|
قصہ گو کا بیان |
472 |
|
علم نحوم کے بیان میں |
473 |
|
علم باطن کا بیان |
474 |
|
باب ... علم اور علماء کے آداب کے بیان میں |
474 |
|
فصل... روایت حدیث کے بیان میں |
474 |
|
کتابت حدیث میں احتیاط |
477 |
|
نااہل سے بات چھپانا |
478 |
|
جھوٹی روایت کا بیان |
479 |
|
علم کے متفرق آداب |
480 |
|
اتفاق رائے پیدا کرنا |
481 |
|
علماء کا باوقار ہونا |
483 |
|
آداب کتابت |
485 |
|
لکھنے کے آداب کا ذکر |
487 |
|
الکتاب الثانی از حرف عین ... کتاب العتاق از قسم اقوال |
488 |
|
فصل اول ...غلام آ زاد کرنے کی ترغیب اوراحکام کےبیان میں |
488 |
|
حصہ اکمال |
489 |
|
غلام آزاد کرنے کے آداب .... از حصہ کمال |
490 |
|
فصل دوم ... آزادی کے متعلق احکام ولاء |
492 |
|
حصہ اکمال |
493 |
|
جھوٹی نسبت پر وعید |
494 |
|
ام ولد کا بیان |
494 |
|
حصہ اکمال |
495 |
|
کتابت کا بیان |
495 |
|
حصہ اکمال |
495 |
|
تدبیر غلام |
496 |
|
حصہ اکمال |
496 |
|
متفرق احکام |
496 |
|
ممنوعات عشق |
497 |
|
اکمال |
497 |
|
کتاب العتق ... از قسم افعال |
497 |
|
ترغیب عتق کا بیان |
497 |
|
فصل .... عشق کےاحکام کےبیان میں |
498 |
|
ولاء کا بیان |
498 |
|
حق ولاء فروخت کرنے کی ممانعت |
500 |
|
استیلاد |
502 |
|
ام ولد کا بیان |
503 |
|
مشترک غلام آزاد کرنے کا بیان |
505 |
|
مدبر کا بیان |
505 |
|
احکام کتابت |
506 |
|
بدل کتاب پوری طرح رد کرنے کے بعد آزاد ہونا |
507 |
|
احکام متفرقہ |
509 |
|
کتاب العادیہ ... از قسم اقوال |
511 |
|
اکمال |
511 |
|
کتاب العادیہ ... ا ز قسم افعال |
511 |
|
کتاب العظمہ ... از قسم اقوال |
512 |
|
قرآن پاک اللہ کا خزانہ ہے |
512 |
|
حصہ اکمال |
513 |
|
فرشتوں کی تسبیحات |
513 |
|
نور کےستر ہزار پردے |
515 |
|
کتاب العظمۃ ... از قسم افعال |
516 |
|
تعظبم کا بیان ... از قسم افعال |
516 |
|
کتا ب الاول ... از حرف غین |
518 |
|
کتاب الغزوات ... از قسم اقوال |
518 |
|
غزوہ بدر |
518 |
|
کعب بن اشرف کا قتل |
518 |
|
اکمال |
518ض |
|
غزوہ احد کا بیان |
519 |
|
غزوہ احد ... از اکمال |
520 |
|
غزوہ خندق ... از اکمال |
521 |
|
سریہ بئرمعونہ ... از اکمال |
521 |
|
غزوہ بنو قریظہ و نضیر ... ا ز اکمال |
522 |
|
غزوہ ذی قرد ... از اکمال |
522 |
|
غزوہ حدیبیہ |
522 |
|
غزوہ خیبر ... از اکمال |
522 |
|
غزوہ موتہ |
522 |
|
الاکمال |
523 |
|
غزوہ حنین |
524 |
|
اکمال |
524 |
|
سریہ ابی قتادہ ... از اکمال |
524 |
|
غزوہ فتح مکہ ... از اکمال |
524 |
|
سریہ خالدبن ولید ... ازاکمال |
525 |
|
اسامہ کوایک معرکہ میں بھیجنا ... از اکمال |
525 |
|
متعلقات غزوات ... از اکمال |
525 |
|
کتاب الغزوات والوفود ... از قسم افعال |
525 |
|
باب رسو ل اللہ ﷺ کے غزوات بعوث اور مرسلات کے بیان میں |
525 |
|
غزوات کی تعداد |
525 |
|
غزوہ بدر |
526 |
|
بدر میں خصوصی دعا |
529 |
|
قلیب بدر پر مردوں سے خطاب |
532 |
|
بدر میں تین آدمیوں کا قتل |
532 |
|
ابو جہل کا قتل |
534 |
|
زرد رنگ کا عمامہ |
537 |
|
غزوہ بدر کے موقع پر رقیہ ؓکی وفات |
538 |
|
غزوہ احد |
539 |
|
راہ خدا میں نسبی رشتہ کی رعایت نہ کرنا |
540 |
|
شہید کامقام جنت میں |
542 |
|
غزوہ خندق |
547 |
|
خندق کےموقع پر رجزیہ اشعار |
547 |
|
غزوہ خندق کےموقع پر نمازیں قضا ہونا |
550 |
|
غزوہ بنی قریظہ |
553 |
|
حئی بن اخطب کا قتل |
554 |
|
غزوہ خیبر |
554 |
|
اللہ تعالیٰ سے محبت کرنے والا |
558 |
|
باغات بٹائی پر دینا |
559 |
|
غزوہ حدیبیہ |
560 |
|
حدیبیہ کے مقام پر کرامت کا ظہور |
561 |
|
مراسیل عروہ |
563 |
|
حدیبیہ کےسفر کا تذکرہ |
566 |
|
گزوہ فتح مکہ |
569 |
|
فتح مکہ کے موقع پر سیاہ رنگ کا عمامہ |
570 |
|
عبد اللہ بن خطل کا قتل |
572 |
|
عباس کاسفر ہجرت |
573 |
|
آپ ؑ کا کعبہ میں داخل ہونا |
576 |
|
کعبہ کی چھت پر اذان |
578 |
|
جاہلیت کےمفاخر کا مدفون ہونا |
579 |
|
کفار کو پناہ دینا |
581 |
|
تتمہ فتح مکہ |
582 |
|
حدود حرم میں قتل کرنا بڑا گناہ ہے |
584 |
|
مجاہدہ کی پاسداری |
585 |
|
ابو سفیان واپس مکہ لوٹ گیا |
586 |
|
مہر نبوت کا دیدار |
588 |
|
غزوہ حنین |
588 |
|
دس صحابہ کا ثابت قدم رہنا |
590 |
|
عباس کی ثابت قدمی |
591 |
|
حنین کےموقع پر آپ ﷺ کی بردباری |
592 |
|
ام سلیم ؓ کے پاس خنجر |
593 |
|
غزوہ طائف |
594 |
|
غزوہ موتہ |
595 |
|
برتن پانی ابل پڑا |
596 |
|
غزوہ تبوک |
598 |
|
غزوہ ذت السلاسل |
599 |
|
غزوہ ذات الرقاع |
599 |
|
جنگ یرموک |
600 |
|
غزوہ اوطاس |
600 |
|
غزوہ بنی مصطلق |
600 |
|
سریہ عاصم |
601 |
|
سریہ عاصم کے متعلقات |
601 |
|
سریہ زیدبن حارثہ |
601 |
|
سریہ اسامہ |
602 |
|
آپ ؑ کو افاقہ |
603 |
|
اسامہ کی امارت پر اظہار اطمینان |
604 |
|
سریہ خالد بن ولید بسوئے اکیدر دومۃ الجندل |
607 |
|
شاہ اکیدر کی گرفتاری |
607 |
|
حضرت جریر |
610 |
|
حضرت خباب بن ارت کا سریہ |
611 |
|
سریہ حضرت ضرار بن ازرو |
611 |
|
سریہ حضرت عبد الرحمن بن عوف |
611 |
|
سریہ معاذ |
612 |
|
سریہ عمرو بن مرہ |
613 |
|
سریہ عمرو بن العاص |
614 |
|
سریہ بسوئے بنی قریظہ |
614 |
|
سریہ بسوئے بنی کلاب |
615 |
|
سریہ کعب بن عمیر |
615 |
|
متعلقات غزوات |
615 |
|
رسول اللہ ﷺ کے مراسلات اور معاہدہ جات |
616 |
|
ہرقل کو دعوت اسلام |
616ض |
|
وفود کا بیان |
619 |
|
وفد بنی تمیم |
620 |
|
تتمہ وفود |
624 |
|
قتل کعب بن اشرف |
625 |
|
رسول کریم ﷺ کے مراسلات |
626 |
|
ذی یزن کے نام خط |
626 |
|
کتاب الثانی .... از حرف غین |
628 |
|
کتاب الغصب .. از قسم اقوال |
628 |
|
حصہ اکمال |
628 |
|
ناحق زمین غصب کرنے پر وعید |
629 |
|
زمین غصب کرنے والالعنت کا مستحق ہے |
630 |
|
حرف غین ... کتاب الغضب ... از قسم افعال |
631 |
