امام بخاری کی شخصیت اور ان کی صحیح بخاری کسی تعارف کی محتاج نہیں سولہ سال کے طویل عرصہ میں امام بخاری نے 6 لاکھ احادیث سے اس کا انتخاب کیا اور اس کتاب کے ابواب کی ترتیب روضۃ من ریاض الجنۃ میں بیٹھ کر فرمائی اور اس میں صرف صحیح احادیث کو شامل کیا ۔ جسے اللہ تعالیٰ نے صحت کے اعتبار سےامت محمدیہ میں’’ اصح الکتب بعد کتاب اللہ‘‘ کادرجہ عطا کیا بے شماراہل علم اور ائمہ حدیث ننے مختلف انداز میں مختلف زبانوں میں صحیح بخاری کی شروحات لکھی ہیں ان میں سے فتح الباری از ابن حافظ ابن حجر عسقلانی کو امتیازی مقام حاصل ہے ۔اردو زبان میں سب سے پہلے علامہ وحید الزمان نے صحیح بخاری کا ترجمہ کیا ہے ان کےبعد کئی شیوخ الحدیث اور اہل علم نے صحیح بخاری کا ترجمہ حواشی اور شروح کا کام سرانجام دیا ۔ان میں سلفی منہج پر لکھی جانے والی فیض الباری ازابو الحسن سیالکوٹی ، توفیق الباری اور حافظ عبدالستار حماد ﷾ کی شرح بخاری قابل ذکر ہیں ۔ زیر تبصرہ صحیح بخاری کا سلیس ترجمہ مع مختصر فوائد بر صغیر پاک وہند کے مشہور ومعروف عالم دین شیخ الحدیث مولانا محمدداؤد راز کا ہے جس کا لفظ لفظ قاری کومحظوظ کرتا ہے اور دامن دل کوکھینچتا ہے۔ مولانا نے اپنی زندگی میں ہی 1392ھ میں اسے الگ الگ پاروں کی صورت میں شائع کروایا بعد ازاں 2004 ء میں مکتبہ قدوسیہ نے بڑی محنت شاقہ سے کمپیوٹر ٹائپ کر کے بڑے اہتمام سے آٹھ جلدوں شائع کیا تو اسے بہت قبول عام حاصل ہوا ۔ پھراس کے بعد کئی مکتبات نےبھی شائع کیا زیر تبصرہ نسخہ مرکزی جمعیت اہل حدیث ۔ہند کی طرف سے طبع شدہ ہے جسے انہوں نے مکتبہ قدوسیہ،لاہور کی اجازت سے ہندوستان سے شائع کیا ۔(م۔ا)
فہرست مضامین |
|
کتاب المناقب |
|
29 |
اللہ تعالیٰ کا سورۃ حجرات میں ارشاد |
33 |
قریش کی فضیلت کا بیان |
37 |
قرآن کا قریش کی زبان میں نازل ہونا |
38 |
یمن والوں کا اسماعیل کی علیہ السلام۔۔۔ |
40 |
اسلم ، غفار ، مزینہ ، جہینہ اوراشجع۔۔۔ |
43 |
ایک مرد قحطانی کا تذکرہ |
44 |
جاہلیت کی سی باتیں کرنامنع ہے |
46 |
قبیلہ خزاعہ کا بیان |
48 |
حضرت ابوذر غفاری کےاسلام لانے کا بیان |
51 |
زمزم کا واقعہ |
51 |
عرب قوم کی جہالت کا بیان |
53 |
مسلمان یا غیر مسلم باپ دادوں پرنسبت کرنا |
54 |
کسی قوم کا بھانجا یا آزاد کیا ہوا غلام۔۔۔ |
54 |
حبشہ کے لوگوں کا بیان۔۔۔ |
54 |
جو شخص یہ چاہے کہ اس کے باپ دادا کو۔۔۔ |
55 |
رسول اللہ ﷺ کے ناموں کابیان |
56 |
آنحضرت ﷺ کا خاتم النبیین ہونا |
57 |
نبی اکرم ﷺ کی وفات کا بیان |
58 |
رسول کریم ﷺ کی کنیت کا بیان |
59 |
مہر نبوت کا بیان۔۔۔ |
60 |
نبی کریم ﷺ کے حلیہ اوراخلاق۔۔ |
70 |
معجزوں یعنی نبوت کی نشانیوں کابیان |
71 |
اللہ تعالیٰ کا ارشاد اہل کتاب اس رسول۔۔۔ |
11 |
مشرکین کا کوئی نشانی چاہنامعجزہ شق القمر۔۔۔ |
112 |
کتاب فضائل اصحاب النبی |
119 |
صحابیوں کی فضیلت کا بیان |
121 |
مہاجرین کے مناقب اور فضائل کا بیان |
123 |
فرمان مبارک کہ ابوبکرکے دروازے کو چھوڑ کر۔۔۔ |
124 |
حضرت ابوبکر صدیق ؓکی فضیلت۔۔۔ |
140 |
فرمان مبارک کہ اگر میں کسی کو جانی دوست بناتا۔۔۔ |
149 |
حضرت عمر بن خطاب ؓکی فضیلت۔۔۔ |
154 |
حضرت عثمان بن عفان ؓکے فضائل۔۔۔ |
161 |
حضرت عثمان ؓسے بیعت کا قصہ۔۔۔ |
166 |
حضرت علی ؓکے فضائل۔۔۔ |
167 |
حضرت جعفر ؓکی فضیلت۔۔۔ |
168 |
حضرت عباس ؓکی فضیلت۔۔۔ |
170 |
نبی ﷺ کے رشتہ داروں کے فضائل |
172 |
حضرت زبیر بن عوام ؓکے فضائل۔۔۔ |
173 |
حضرت طلحہ ؓکا تذکرہ۔۔۔ |
174 |
حضرت سعد بن ابی وقاص ؓکے فضائل |
175 |
نبی کریم ﷺ کے دامادوں کا بیان |
176 |
حضرت زید بن حارثہ ؓکے فضائل |
177 |
حضرت اسامہ بن زید ؓکا بیان |
178 |
حضرت عبداللہ بن عمر ؓکے فضائل |
179 |
حضرت عمار اور حذیفہ ؓ کے فضائل |
180 |
حضرت ابوعبیدہ بن جراح ؓکے فضائل |
181 |
حضرت مصعب بن عمیر ؓکا بیان |
182 |
حضرت حسن اور حسین ؓ کے فضائل |
183 |
حضرت بلال بن رباح کے فضائل |
184 |
حضرت عبداللہ بن عباس ؓ کا ذکرخیر |
185 |
حضرت خالد بن ولید ؓکے فضائل |
186 |
سالم ؓکے فضائل کا بیان |
187 |
حضرت عبداللہ بن مسعود ؓکے فضائل |
188 |
حضرت معاویہ ؓکا بیان |
189 |
حضرت فاطمہ ؓ کے فضائل |
190 |
حضرت عائشہ ؓ کی فضیلت |
191 |
کتاب مناقب الانصآر |
192 |
انصار رضوان اللہ علیہم کی فضیلت |
193 |
فرمان مبارک کہ اگر میں نے مکہ سے ہجرت۔۔۔ |
194 |
انصار اور مہاجرین کے درمیان بھائی چارہ۔۔۔ |
195 |
انصار سے محبت رکھنے کا بیان |
196 |
فرمان مبارک کہ تم لوگ مجھے سب سے زیادہ۔۔۔ |
197 |
انصار کے تابعدار لوگوں کی فضیلت |
198 |
انصار کے گھرانوں کی فضیلت |
220 |
نبی ﷺ کا انصار سے فرمانا۔۔۔ |
221 |
نبی ﷺ کی دعا انصار اور مہاجرین۔۔۔ |
222 |
آیت کی تفسیر اور اپنے نفسوں پر وہ دوسروں کو۔۔۔ |
223 |
فرمان مبارک کہ انصار کے نیک لوگوں کی نیکیوں۔۔۔ |
224 |
حضرت سعد بن معاذ ؓکے فضائل |
225 |
اسید بن حضیر اور عباد بن بشر رضی اللہ کی فضیلت |
226 |
معاذ بن جبل ؓکے فضائل |
260 |
حضرت سعد بن عبادہ ؓکی فضیلت |
261 |
ابی بن کعب ؓکے فضائل |
262 |
حضرت زید بن ثابت ؓکے فضائل |
263 |
حضرت ابوطلحہ ؓکے فضائل |
264 |
حضرت عبداللہ بن سلام ؓکے فضائل |
265 |
حضرت خدیجہ ؓ کی فضیلت |
266 |
جریر بن عبداللہ بجلی ؓ |
267 |
حذیفہ بن یمان عبسی کا بیان |
268 |
ہند بنت عتبہ ربیعہ ؓ کا بیان |
305 |
حضرت زید بن عمرو بن نفیل کا بیان |
306 |
قریش نے جو کعبہ کی مرمت کی تھی اس کا بیان |
307 |
جاہلیت کے زمانے کا بیان |
308 |
زمانہ جاہلیت کی قسامت کا بیان |
309 |
نبی ﷺ کی بعثت کا بیان |
310 |
مشرکین کے ہاتھوں مشکلات کا سامنا۔۔۔ |
311 |
ابو بکر صدیق کےاسلام قبول کرنے کا بیان |
312 |
سعد بن ابی وقاص کےاسلام قبول کرنے کا بیان |
313 |
جنوں کا بیان |
314 |
ابوذر کےاسلام قبول کر نے کا واقعہ |
315 |
سعید بن زید بن عمرو بن نفیل کا اسلام قبول کرنا |
316 |
عمر بن خطاب کے اسلام لانے کا واقعہ |
317 |
چاند کے پھٹ جانے کابیان |
318 |
مسلمانوں کا حبشہ کی طرف ہجرت |
319 |
حبش کے بادشاہ نجاشی کی وفات |
320 |
نبی ﷺ کے خلاف مشرکین کا عہد۔۔۔ |
321 |
ابوطالب کا واقعہ |
322 |
بیت المقدس تک جانے کا قصہ |
323 |
معراج کابیان |
324 |
مکہ میں انصار کے وفود کا آنااور بیعت عقبہ |
325 |
عائشہ رضی اللہ سے نبی ﷺ کا نکاح۔۔۔ |
326 |
اصحاب کرام کا مدینہ کی طرف ہجرت |
327 |
صحابہ کرام کا مدینہ میں آنا |
328 |
حج کی ادائیگی کے بعد مہاجر کا مکہ میں قیام۔۔۔ |
329 |
اسلامی تاریخ کب سے شروع ہوئی؟ |
330 |
نبی ﷺ کی دعا کہ اے اللہ!۔۔۔ |
331 |
صحابہ کے درمیان بھائی چارہ۔۔۔ |
332 |
آپ کے پاس یہودیوں کے آنے کا بیان |
333 |
سلمان فارسی کے ایمان لانے کا واقعہ |
334 |
|
335 |
کتاب المغازی |
336 |
غزوہ عشیرہ یا عسرہ کا بیان |
337 |
بدر کی لڑائی میں پیشین گوئی کا بیان |
338 |
غزوہ بدر کا بیان |
339 |
جنگ بدر میں شریک ہونے والوں کا شمار |
340 |
کفار قریش کے لیے نبی ﷺ کا بددعا۔۔۔ |
341 |
( بدر کے دن ) ابوجہل کا قتل ہونا |
342 |
بدر کی لڑائی میں حاضر ہونے والوں کی فضیلت |
343 |
جنگ بدر میں فرشتوں کا شریک ہونا |
344 |
بترتیب حروف تہجی |
345 |
بنو نضیر کے یہودیوں کے واقعہ کا بیان |
346 |
کعب بن اشرف یہودی کے قتل کا قصہ |
347 |
ابو رافع ۔ یہودی عبداللہ بن ابی الحقیق کے قتل کا قصہ |
348 |
غزوئہ احد کا بیان |
349 |
اللہ تعالیٰ کا فرمان |
350 |
اللہ تعالیٰ کا فرمان |
351 |
اللہ تعالیٰ کا فرمان آپ کو اس امر میں کوئی۔۔۔ |
352 |
حضرت ام سلیط ؓ کا تذکرہ |
353 |
حمزہ ؓکی شہادت |
354 |
نبی ﷺ کو جو زخم پہنچے۔۔۔ |
355 |
لوگ جنہوں نے اللہ اور اس کے رسول کی آواز کو۔۔۔ |
356 |
جن مسلمانوں نے غزوئہ احد میں شہادت پائی |
357 |
ارشاد نبوی کہ احد پہاڑ ہم سے محبت رکھتا ہے |
411 |
غزوہ رجیع کا بیان |
412 |
غزوئہ خندق کا بیان جس کا دوسرا نام غزوئہ احزاب ہے۔ |
413 |
غزوئہ احزاب سے نبی کریم کا واپس لوٹنا۔۔۔ |
414 |
غزوہ ذات الرقاع کا بیان |
415 |
غزوہ بنو المصطلق کا بیان۔۔۔ |
416 |
غزوہ انمار کا بیان |
417 |
واقعہ افک کا بیان |
418 |
غزوئہ حدیبیہ کا بیان |
419 |
قبائل عکل اور عرینہ کا قصہ |
420 |
ذات قرد کی لڑائی کا بیان |
421 |
غزوئہ خیبر کا بیان |
422 |
نبی کریم کا خیبر والوں پر تحصیل دار مقرر فرمانا |
423 |
خیبر والوں کے ساتھ نبی کریم کا معاملہ طے کرنا |
424 |
اس بکری کا گوشت جس میں زہر دیا گیا تھا۔۔۔ |
425 |
غزوئہ زید بن حارثہ کا بیان |
426 |
عمرہ قضا کا بیان |
427 |
غزوئہ فتح مکہ کا بیان |
428 |
غزوئہ موتہ کا بیان |
429 |
اسامہ بن زیدکو حرقات کے مقابلہ پر بھیجنا |
430 |
غزوئہ فتح مکہ کا بیان جو رمضان میں ہوا |
431 |
فتح مکہ کے دن نبی کریم نے جھنڈا کہاں گاڑا تھا؟ |
568 |
نبی کریم کا شہر کے بالائی جانب سے مکہ۔۔ |
569 |
فتح مکہ کے دن قیام نبوی کا بیان |
570 |
فتح مکہ کے زمانہ میں نبی کریم کا مکہ میں قیام |
571 |
جنگ حنین کابیان |
572 |
غزوئہ اوطاس کا بیان |
573 |
غزوئہ طائف کا بیان جوشوال سنہ 8ھ میں ہوا۔ |
574 |
نجد کی طرف جو لشکر روانہ کیاتھا، اس کا بیان |
575 |
خالد بن ولیدکو بنی جذیمہ قبیلے کی طرف بھیجنا |
576 |
عبد اللہ بن حذافہ سہمی ؓ |
577 |
ابو موسیٰ اشعری اور معاذ بن جبل کو یمن بھیجنا |
578 |
علی بن ابی طالب اور خالد بن ولید کو یمن بھیجنا |
579 |
غزوہ ذو الخلصہ کا بیان |
580 |
غزوہ ذات السلاسل کا بیان |
581 |
جریر بن عبد اللہ بجلی کا یمن کی طرف جانا |
582 |
غزوہ سیف البحر کا بیان |
583 |
ابو بکر ؓکا لوگوں کے ساتھ حج کرنا |
584 |
بنی تمیم کے وفد کا بیان |
585 |
محمد بن اسحاق نے کہا کہ |
586 |
وفد عبدالقیس کابیان |
590 |
وفد بنو حنیفہ اور ثمامہ بن اثال کے واقعات |
594 |
اسود عنسی کا قصہ |
596 |
نجران کے نصاریٰ کا قصہ |
598 |
عمان اور بحرین کاقصہ |
599 |
قبیلہ اشعر اور اہل یمن کی آمد کابیان |
603 |
قبیلہ دوس اور طفیل بن عمر و دوسی کا بیان |