کسی بھی مسلمان کے لئے یہ بہت بڑی سعادت کی بات ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کی احادیث مبارکہ کو تدریس ،تقریر یا تحریر کے ذریعے لوگوں تک پہنچائے،آپ ﷺ نے ایسے سعادت مند افراد کے لئے تروتازگی کی دعا فرمائی ہے۔چنانچہ محدثین کرام نے اسی سعادت اور کامیابی کے حصول کے لئے کوششیں کیں احادیث نبویہ کو اپنی اپنی کتب میں جمع فرمایا۔اسلام کے انہی درخشندہ ستاروں میں سے ایک علامہ علاء الدین علی متقی بن حسام الدین ہندی برھان پوری ہیں ،جنہوں نے زیر تبصرہ کتاب " کنز العمال فی سنن الاقوال والافعال "تصنیف فرمائی ہے۔اور اس کا اردو ترجمہ کرنے کی سعادت محترم مولانا مفتی احسان اللہ شائق نے حاصل کی ہے۔یہ کتاب دراصل امام سیوطی کی ہے ۔انہوں نے پہلے "الجامع الکبیر"نامی ایک کتاب لکھی ،جس میں تمام احادیث کو جمع فرمایا،اور یہ کتاب آج بھی نام سے موجود ہے۔اس میں انہوں نے احادیث مبارکہ کو حروف تہجی کی ترتیب پر مرتب فرمایا،اور قسم الاقوال اور قسم الافعال دونوں کو الگ الگ جمع فرمایا۔پھر اسی جامع الکبیر کی قسم الاقوال میں سے مختصر احادیث کو منتخب کیا اور "الجامع الصغیر "نامی کتاب لکھ ڈالی۔پھر کچھ عرصہ بعد "جامع صغیر " کا استدراک کرتے ہوئے "زوائد الجامع "نامی کتا ب لکھ دی۔علامہ علاء الدین علی متقی کا کام یہ ہے کہ انہوں نے امام سیوطی کی ان کتب کو فقہی ترتیب پر مرتب کرتے ہوئے "کنز العمال فی سنن الاقوال والافعال"نامی یہ کتاب تالیف فرمادی،جو نبی کریم ﷺ کی احادیث مبارکہ پر مشتمل ایک عظیم الشان ذخیرہ ہے۔اللہ تعالی مولف کی اس محنت کو قبول فرمائے اور ہمیں آپ کی احادیث مباکہ پر عمل کرنے کی بھی توفیق دے۔آمین(راسخ)
الکتاب الثالث |
19 |
حرف ’’صاد‘‘ کتاب الصحبہ... از قسم اقوال |
19 |
پہلا باب ... صحبت کی ترغیب کے بیان میں |
19 |
جنت میں زبر جد کے بالا خانے |
20 |
دوستی اور دشمنی کا فیصلہ ہو چکا |
21 |
الاکمال |
23 |
اللہ کےلیے محبت کرنے والے عرش کےسایہ میں ہوں گے |
24 |
نور کےمنبروں پر بیٹھنے والے |
25 |
جنت میں اعلیٰ درجات |
27 |
آدمی کا حشر اس کے محبوب کے ساتھ ہو گا |
28 |
دوسرا باب ... آداب صحبت مصاحب اور ممنوعات صحبت |
29 |
مومن دوسرے مومن کے لیےآئینہ ہے |
30 |
ہر مسلمان پر دوسر ے کے پانچ حقوق |
32 |
ممنوعات صحبت |
33 |
تین دن سے زیادہ قطع تعلق ممنوع ہے |
34 |
الاکمال .. .. آداب |
34 |
بہترین دوست جسے دیکھ کر اللہ یاد آئے |
36 |
تیسراباب ... بری صحبت سے پر ہیز کے بیان میں |
38 |
ممنوعات صحبت ... از اکمال |
39 |
کینہ پر ور مسلمان کی مغفرت نہیں ہو گی |
40 |
چوتھا باب ... صحبت کے حقوق کے بیان میں |
41 |
پڑوسی کے حقوق |
41 |
پڑوسی کے حقوق کےاحترام |
42 |
حصہ اکمال |
43 |
پڑوسی کو ایذاء سے بچائے |
44 |
پڑوسی سے شکایت کا ایک طریقہ |
45 |
پڑوسی کی دیوار پر لکڑی (شہتیر وغیرہ )رکھنا |
46 |
اکمال |
46 |
سواری کے حقوق |
47 |
جانوروں کے حقوق ادا کرنا |
47 |
ہر اونٹ کی کوہان پر شیطان ہوتا ہے |
49 |
اکمال |
49 |
جانوروں کوتکلیف دینے کی ممانعت |
50 |
مملوک (غلام) کے حقوق اورصحبت کا بیان |
51 |
مملوک غلام کے ساتھ حسن سلوک |
52 |
غلام پر الزام لگانے کی سزا |
53 |
مملوک غلام سے طاقت کے مطابق خدمت لینا |
54 |
اکمال |
55 |
غلام کے اپنےساتھ کھلانا |
56 |
متعلقات ازترجمہ از اکمال |
58 |
غلام آتیں |
59 |
مملوک کی آقا کے ساتھ صحبت کے حقوق |
60 |
غلام کا آقا کے پاس سے بھاگنا بڑا گناہ ہے |
60 |
اکمال |
61 |
عیادت مریض کے حقوق |
61 |
بیمار کے حق میں دعا |
62 |
بیماریوں کی عیادت وقفہ کے ساتھ |
63 |
مریض کی خواہش پوری کرنا |
64 |
اکمال |
65 |
مریض کی عیادت کی فضیلت |
66 |
مریض کی عیادت کرنے والا جنت کے باغات میں |
67 |
عیادت مریض کی دعا |
68 |
اجازت طلب کرنے کا بیان |
69 |
بغیر اجازت اندر جھانکنا بھی گناہ ہے |
70 |
اکمال |
70 |
سلام کرنے کے بیان میں |
71 |
سلام کے فضائل اور ترغیب |
71 |
سلام آپس میں محبت کا ذریعہ ہے |
72 |
سلام میں بخل کرنے والا بڑا بخیل ہے |
73 |
اکمال |
74 |
جنتیوں کا سلام |
74 |
سلام میں پہل کرنے والا اللہ کا مقرب ہے |
75 |
سلام کے احکام و آداب |
76 |
سوار پیدل چلنے والے کو سلام کرے |
77 |
اکمال |
78 |
ممنوعات سلام |
79 |
مصافحہ کا بیان |
80 |
ممنوعات سلام ... از حصہ اکمال |
80 |
مصافحہ اور معانقہ کا بیان ... ازحصہ اکمال |
81 |
مجالس اور مجالس میں بیٹھنے کے حقوق |
82 |
مجلس میں وسعت پیدا کرنا |
84 |
کوئی مجلس اللہ کے ذکر سے خالی نہ رہے |
86 |
اکمال |
86 |
مجلس کی گفتگو امانت ہے |
87 |
مجلس میں ذکر کرنے کے نقصانات |
88 |
افسوس وحسرت کی مجلس |
89 |
ممنوعات مجلس |
90 |
اکمال |
90 |
تعظیم کرنا اور کھڑا ہونا |
91 |
اکمال |
91 |
نئے آنے والے کا استقبال |
92 |
چھینک ، اس کا جواب اور جمائی کا بیان |
93 |
چھینک آنا اللہ کی رحمت ہے |
95 |
جمائی لینے کابیان |
95 |
اکمال |
96 |
کتاب الصحبہ از قسم افعال |
97 |
باب ... صحبت کی فضیلت کے بیان میں |
97 |
رسول اللہ ﷺ سے محبت کا صلہ |
97 |
باب ... آداب صحبت |
100 |
کسی کی اچھائی معلوم کرنے کا طریقہ |
101 |
جس سے محبت ہو اسے اطلاع کرنا |
102 |
وقفہ کے بعد ملاقات سے محبت میں اضافہ ہوتا ہے |
104 |
بری صحبت سے اجتناب کرنے کا بیان |
105 |
باب ... ان حقوق کے بیان میں جو پڑوسی کی صحبت سے متعلق ہیں |
106 |
پڑوسیوں کو تکلیف دینے سے اجر ضائع ہو جاتا ہے |
108 |
سوار اور سواری کے حقوق |
108 |
سواری کے متعلق |
108 |
جانور پر طاقت سے زیادہ بوجھ رکھنے کی ممانعت |
109 |
بے زبان کے ساتھ بھی انصاف ہو گا |
111 |
سوار کے آداب |
111 |
مملوک کےحقوق |
112 |
طاقت سے زیادہ کام لینے والے کی پٹائی |
114 |
غلام پر ظلم کرنے والے کو تنبیہ |
115 |
مالک کے حقوق |
116 |
ذمی کی صحبت |
117 |
عیادت مریض کےحقوق |
117 |
مریض کے حق میں دعا |
119 |
متعلقات عیادت |
120 |
اجازت طلب کرنے کا بیان |
121 |
محظورات |
121 |
سلام اور متعلقات سلام |
121 |
ممنوعات سلام |
123 |
سلام کے جواب کے متعلق |
124 |
متعلقات سلام |
124 |
مصافحہ اور ہاتھوں کا بوسہ لینے کے بیان میں |
124 |
مجالس و جلوس کے حقوق |
125 |
دھوپ میں بیٹھنے کی ممانعت |
126 |
چھینک اور چھینک کے جواب کا بیان |
127 |
چھینک پر الحمد اللہ کہنا |
128 |
چھینک کے وقت منہ ڈھانپنا |
129 |
چوتھی کتاب ... حرف صاد |
131 |
کتاب الصید... از قسم اقوال |
131 |
اکمال |
132 |
کتاب الصید ... از قسم افعال |
133 |
کتاب الصلح ... از قسم افعال |
133 |
اکمال |
133 |
کتاب الصلح ... از قسم افعال |
134 |
حرف ضاد... کتاب الضیافہ از قسم اقوال |
134 |
پہلی فصل...ضیافت(مہمان نوازی) کی ترغیب کے بیان میں |
135 |
اکمال |
135 |
فصل دوم... آداب ضیافت کے بیان میں |
136 |
مہمان کےساتھ کھانا کھانا |
137 |
اکمال |
137 |
مہمان کے آداب ... از اکمال |
139 |
مہمان کے حقوق ... از اکمال |
139 |
فصل سوم ... مہمان کے آداب کے بیان میں |
140 |
پہلی فرع ... دعوت طعام کے قبول کرنے کے بیان میں |
140 |
اکمال |
141 |
دوسری فرع ... موانع قبول دعوت |
142 |
تیسری فرع... متفرق آداب کے بیان میں |
142 |
بلا ا جازت دوسری جگہ امامت نہ کرائے |
143 |
اکمال |
144 |
حرف ضاد... کتاب الضیافت ... از قسم افعال |
145 |
ضیافت کے متعلق ترغیب |
145 |
مہمان کے آداب |
146 |
میزبان کے آداب |
146 |
آداب مہمان |
147 |
متعلقات ضیافت |
149 |
حرف طاء |
150 |
کتاب الطہارۃ |
150 |
باب اول ... مطلق طہارت کے وجوب اور اس کی فضیلت کے بیان میں |
151 |
فرع اول ... وضو کے وجوب کے بیان میں |
151 |
تسمیہ کا بیان ... از حصہ اکمال |
152 |
وضو کےشروع میں بسم اللہ پڑھے |
152 |
ہاتھوں کا دھونا .... از اکمال |
153 |
فرع دوم... وضو کے فضائل کے بیان |
153 |
وضو سے گناہ معاف ہوتے ہیں |
154 |
اکمال |
155 |
تکلیف کے باوجود وضو کرنا سبب مغفرت ہے |
156 |
فصل دوم ... وضو کے آداب میں |
157 |
تسمیہ اور اذکار |
157 |
وضو کے بعد کلمہ شہادت پڑھے |
158 |
اکمال |
159 |
وضو میں خلال کرنے کا بیان |
161 |
اکمال |
162 |
انتضاح وضو کے بعد پانی کے چھینٹے مارنے کابیان |
162 |
استنشاق یعنی ناک میں پانی ڈالنے کا بیان |
162 |
اکمال |
163 |
اسباغ(وضو پورا کرنے ) کا بیان |
164 |
متفرق آداب .... از اکمال |
165 |
مسواک کا بیان |
166 |
اکمال |
169 |
مسواک کی تاکید |
169 |
آداب متفرقہ |
171 |
مباحات وضو |
172 |
اکمال |
172 |
فصل سوم ... ممنوعات وضو کے بیان میں |
173 |
اکمال |
174 |
فصل چہارم ... نواقض وضو کے بیان میں |
174 |
اونٹ کے گوشت اور آگ سے پکی ہوئی چیز کا حکم |
176 |
اکمال |
176 |
شرمگاہ کے چھونے کا حکم ... از اکمال |
177 |
اونٹ کا گوشت کھانے کا حکم ... از اکمال |
179 |
جس چیز کوآگ نے چھوا ہو اس کے کھانے کا حکم ... از اکمال |
179 |
متعلقات فصل |
179 |
معذور کی طہارت کا حکم .... از اکمال |
179 |
سونے کا حکم |
179 |
اکمال |
179 |
خون نکلنے کا بیان |
181 |
اکمال |
181 |
باب سوم... بیت الخلاء ، استنجا اور ازالہ نجاست کے بیان میں |
181 |
پہلی فصل ... بیت الخلاء کے آداب کے بیان میں |
181 |
فرع اول ... پیشاب سے بچنے کے بیان میں |
181 |
پیشاب کےلئے نرم جگہ تلاش کرنا |
182 |
اکمال |
182 |
دوسری فرع ... متفرق آداب کے بیان میں |
184 |
بیت الخلاء میں داخل ہونے کی دعا |
184 |
اکمال |
186 |
دوسری فصل .... ممنوعات بیت الخلاء |
188 |
قضائے حاجت کے دوران قبلہ رخ بیٹھنے کی ممانعت |
188 |
اکمال |
189 |
سوراخ میں پیشاب کرنے کا حکم |
190 |
اکمال |
190 |
قبر پر پیشاب کرنے کاحکم |
190 |
راستے او رسایہ دار جگہ میں پیشاب کرنے کا حکم |
191 |
اکمال |
191 |
جو بچہ کھانا نہ کھاتا ہو اس کے پیشاب کا حکم |
191 |
اکمال |
192 |
جن جانور کا گوشت کھایا جاتا ہے ان کے پیشاب کا حکم ... ا ز اکمال |
192 |
تیسری فصل ... ازالہ نجاست کے بیان میں |
192 |
برتن پاک کرنے کا بیان |
193 |
اکمال |
194 |
متفرقات ... ا ز اکمال |
194 |
باب چہارم ... موجبات غسل اور آداب غسل میں |
195 |
حمام کے داخل ہونے کےآداب |
195 |
فصل اول ... موجبات غسل کے بیان میں |
195 |
اکمال |
197 |
عورت کے غسل کا بیان ... از اکمال |
197 |
آداب غسل |
199 |
اکمال |
200 |
فصل دوم ... حمام میں داخل ہونے کا بیان |
201 |
اکمال |
203 |
باب پنجم ... پانی ، تیمم ، موزوں پر مسح کرنا |
204 |
حیض ، استحاضہ ، نفاساور دباغت کے بیان میں |
204 |
فصل اول ... پانی کے بیان میں |
204 |
اکمال |
205 |
فرع جانور کے جھوٹے کے بیان میں |
206 |
اکمال |
206 |
فصل دوم ... تیمم کے بیان میں |
207 |
اکمال |
207 |
فصل سوم ... موزوں پر مسح کرنے کا بیان |
208 |
اکمال |
208 |
فصل چہارم ... حیض ، استحاضہ اور نفاس کے بیان میں |
209 |
حیض |
209 |
اکمال |
210 |
استحاضہ کا بیان |
210 |
اکمال |
211 |
مستحاضہ کےنماز کا طریقہ |
211 |
نفاس اور حیض کےبعض احکام |
212 |
اکمال |
213 |
فصل پنجم ... دباغت کے بیان میں |
213 |
اکمال |
214 |
حرف الطاء .... کتاب الطہارت ... از قسم افعال |
215 |
باب مطلق ... طہارت کی فضیلت کے بیان میں |
215 |
باب وضو کا بیان ... وضو کی فضیلت |
215 |
وضو کے فرائض |
217 |
اہتمام کے ساتھ ایڑیون کو دھونے کا حکم |
219 |
آداب وضو |
221 |
داڑھی کا تین باز خلال کرنا |
222 |
انگلیوں کا خلال کرنا |
223 |
وضو کا مسنون طریقہ |
224 |
اعضاء وضو کو تین تین بار دھونا |
226 |
سرکے مسح کے لیے نیا پانی |
227 |
ناک کو جھاڑنا |
230 |
مسواک کا بیان |
233 |
رات کو سوتے وقت مسواک کرنا |
233 |
عمامہ پر مسح کرنے کا بیان |
234 |
وضو کے متعلق اذکار |
235 |
متفرق آداب |
238 |
مباحات وضو |
238 |
مکروہات وضو |
239 |
متعلقات وضو |
241 |
فصل ... وضو کو توڑنے والی چیزوں کے بیان میں |
242 |
مذی سے وضو واجب ہے |
243 |
نماز میں ہنسنے سے وضو ٹوٹ جاتا ہے |
246 |
ان چیزوں کا بیان جن سے وضو نہیں ٹوٹتا |
247 |
بیوی کا بوسہ لینے سے وضو نہیں ٹوٹتا |
249 |
آگ پر پکی ہوئی چیز کھانے سے وضو نہیں ٹوٹتا |
250 |
اونٹ کے گوشت سے وضو لازم نہیں |
252 |
میٹھی چیز کھانے کے بعد کلی کرے |
255 |
باب قضائے حاجت... استنجا اور نجاست زائل کرنے کے بیان میں |
256 |
قضائے حاجت کے آداب |
256 |
پیشاب سے احتیاط نہ کرنے کی وجہ سے عذاب قبر |
257 |
قبلہ کی طرف سے رخ کر کے استنجا کرنے کی ممانعت |
258 |
بیت الخلاء کےمتعلقات |
260 |
استنجاء کا بیان |
261 |
قضائے حاجت کے بعد استنجاء |
261 |
ازالہ نجاست اور بعض اقسام نجاست |
262 |
چھوٹے بچوں کا پیشاب ناپاک ہے |
263 |
چوہا تیل میں گر جائے تو ؟ |
264 |
پیشاب اور عذاب قبر |
266 |
مائع چیزوں کی نجاست |
266 |
منی زائل کرنے کا بیان |
267 |
دباغت کا بیان |
268 |
منی ناپاک ہے ، پاک کرنے کا طریقہ |
268 |
باب موجبات غسل .. آداب غسل |
269 |
حمام میں داخل ہونے کا بیان |
269 |
موجبات غسل |
269 |
مجامعت سے غسل واجب ہے |
269 |
احتلام سے عورت پر بھی غسل واجب ہے |
271 |
آداب غسل |
272 |
غسل جنابت میں احتیاط |
273 |
واجب غسل |
274 |
ممنوعات غسل |
275 |
متعلقات غسل |
276 |
گرم پانی سے غسل کرنا |
277 |
حمام میں داخل ہونے کا بیان |
278 |
جنبی کے احکام آداب اور مباحات |
279 |
حالت اعتکاف میں سر دھونا |
281 |
غسل مسنون |
283 |
باب ... پانی ، برتن ،تیمم ، مسح ، حیض ، نفاس ، استحاضہ اور طہارت معذور کے بیان میں |
283 |
فصل ... پانی کے بیان میں |
283 |
سمندر کا پانی پاک ہے |
284 |
متعلقات پانی |
286 |
مستعمل پانی کا بیان |
286 |
درندوں کے جھوٹے پانی کا بیان |
287 |
مراسیل حسن بصری |
288 |
برتنوں کا بیان |
288 |
متعلقات انجاس |
289 |
فصل ... تیمم کے بیان میں |
290 |
وضو اور غسل کا تیمم ایک طرح ہے |
290 |
پاک مٹی پانی کے قائم مقام ہے |
292 |
حیض ونفاس والی تیمم کرے |
292 |
فصل... موزوں پر مسح کرنے کا بیان |
294 |
موزے پر مسح کی مدت |
296 |
مدت مسح کی ابتداء اور انتہا |
297 |
مدت مسح کے بارے میں عمل رسول اللہﷺ |
299 |
پیشانی کی مقدار سر پر مسح |
300 |
خلاء میں بھی موزوں پر مسح |
302 |
موزوں پر مسح کرنے کا طریقہ |
303 |
طہارت معذور |
304 |
فصل ... حیض نفاس اور استحاضہ کے بیان میں |
305 |
حیض |
305 |
حیض سے پاک ہونےکے بعد نماز |
305 |
استحاضہ کا علاج کرنا |
306 |
تتمہ حیض |
307 |
نفاس کا بیان |
308 |
استخاضہ کا بیان |
308 |
استحاضہ کی نماز کا طریقہ |
309 |
مستحاضہ والی ایام حیض میں نماز چھوڑ دے |
310 |
عورت کے غسل کرنے کا بیان |
310 |
کتاب دوم ... از حرف طاء |
312 |
کتاب الطلاق ... از قسم اقوال |
312 |
فصل اول ...طلاق کے احکام اور اس کے متعلقات کے بیان میں |
312 |
فرع اول .... احکام کے بیان میں |
312 |
اکمال |
313 |
بغیر نکاح کےطلاق واقع نہیں ہو گی |
314 |
طلاق کے ساتھ انشاء اللہ کہنے سے طلاق نہ ہو گی |
315 |
فرع دوم ... عدت استبراء اور حلال کرنے کا بیان |
316 |
اکمال |
316 |
عدت طلاق اور متعہ طلاق |
316 |
اکمال |
316 |
استبراء کا بیان |
317 |
اکمال |
318 |
حلالہ کا بیان |
319 |
مطلقہ عورت پہلے شوہر کےلیے کب حلال ہو گی ؟ |
320 |
باندی کی طلاق کا بیان |
320 |
اکمال |
321 |
فصل دوم ... ترہیب عن الطلاق کا بیان |
321 |
اکمال |
322 |
کتاب الطلاق ... از قسم افعال |
322 |
احکام طلاق |
322 |
عورت اختیار استعمال نہ کرے ؟ |
324 |
کنائی طلاق کی ایک صورت |
325 |
عورت خیار طلاق استعمال کرے تو ؟ |
326 |
ممنوعات طلاق |
327 |
آداب طلاق |
328 |
ملک نکاح سے قبل طلاق دینے کا بیان |
328 |
غلام کی طلاق کا بیان |
329 |
احکام طلاق کے متعلقات |
330 |
فصل عدت حلالہ ... استبراء اور رجعت کے بیان میں عدت |
332 |
حلالہ کی عدت کا بیان |
334 |
عدت وفات |
335 |
عدت وفات میں زینت اختیار کرنا ممنوع ہے |
336 |
عدت مفقود |
337 |
مفقود کی بیوی کا فیصلہ کس طرح ہو؟ |
338 |
باندی کی عدت کا بیان |
339 |
استبراء کا بیان |
340 |
حاملہ باندی سے استبراء سے قبل جماع ممنوع ہے |
340 |
حلالہ کا بیان |
341 |
تین طلاق دینے والے پر ناراضگی |
342 |
رجعت کا بیان |
343 |