کتاب’’ شرح السنۃ‘‘ محی السنہ ابومحمدالحسین بن مسعود بن محمد بن الفراء البغوی (المتوفى: 516ھ) کی تصنیف ہےیہ کتاب کتب حدیث میں احادیث پر مشتمل بہترین ذخیرہ ہے اس میں مشکلات وغرائب اور فقہی مسائل کا مفصل ذکر ہے ۔نیز احادیث کی مشکلات کا حل اور غریب الفاظ کی تفسیر کی گئی ہےشاہ عبد العزیز محدث دہلوی رحمہ اللہ کے بقول یہ کتاب فقہ الحدیث اور توجیہ المشکلات میں نہایت کافی وشافی ہےیہ عظیم کتاب چونکہ عربی ہے ادارہ نصار السنہ ،لاہور نے 7جلدوں میں ا س کااولین اردو ترجمہ تحقیق وتخریج کے ساتھ شائع کرنے کی سعادت حاصل کی ہے ۔سلیس اردو ترجمہ مولانا ابو ثمامہ محمد عبد اللہ سلیم حفظہ اللہ اور تحقیق وتخریج کی سعادت فضیلۃ الشیخ ابو القاسم محمد محفوظ اعوان حفظہ اللہ نے حاصل کی ہے۔اللہ تعالیٰ مترجم وناشرین کی جہود کو قبول فرمائے ۔آمین ( م۔ا)
عناوین |
صفحہ نمبر |
عرضِ ناشر |
17 |
تقریظ |
21 |
عرضِ مترجم |
23 |
تخریج کنندہ کی گزارشات |
28 |
امام ابومحمد حسین بن مسعود فراء بغوی رحمۃ اللہ علیہ |
31 |
امام بغوی رحمۃ اللہ علیہ کا مقدمہ |
39 |
ایمان کی کتاب |
|
اسلام کے اعمال اور ان پرعمل کرنے کا ثواب |
51 |
اعمال ایمان میں شامل ہیں اور ایمان گھٹتا بڑھتا ہے اور مرجئہ کا رد |
59 |
اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کی محبت اور ایمان کی لذت |
68 |
اہل کتاب میں سے جو شخص ا یمان لے آئے اس کا اجر |
71 |
جو شخص اپنی گذشتہ نیکیوں سمیت مسلمان ہوا |
73 |
اسلام اور اس کے احکامات پر بیعت کرنا اور جو شخص انکار کرے اس سے لڑائی کرنا |
75 |
نفاق کی علامتیں |
79 |
کبیرہ گناہوں کا بیان |
83 |
جس شخص کو توحید پر موت آئے |
89 |
دل میں آنے والے خیالات معاف ہیں |
98 |
غلط خیالوں کو ردّ کرنا |
100 |
اسلام شروع میں بھی اجنبی تھا اور آخر میں بھی اجنبی ہوگا |
103 |
تقدیر پر ایمان لانا |
105 |
تمام کام اللہ تعالیٰ کی مشیت سے ہوتے ہیں |
117 |
اعمال کا دارومدار خاتمے پر ہے |
119 |
قدریہ کے لیے وعید |
119 |
مشرکوں کے بچوں کا حکم |
121 |
اور ہم ان کے دلوں اور آنکھوں کو الٹ پلٹ کر دیتے ہیں، جیسا کہ وہ پہلی بار اس کے ساتھ ایمان نہیں لائے |
125 |
جہمیہ کا رد |
130 |
ان لوگوں کا رد جو خلق قرآن کے قائل ہیں |
136 |
کتاب وسنت کو مضبوطی سے تھامنے کا بیان |
140 |
بدعات اور خواہش پرستی کا رد |
152 |
خواہش پرستوں سے دور رہنا |
157 |
جو شخص ہدایت کی طرف بلائے یا کسی سنت کو زندہ کرے اس کا اجر اور جو شخص بدعت جاری کرے یا کی طرف بلائے اس کا گناہ |
164 |
علم کی کتاب |
|
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث کو یاد کرنا اور آگے پہنچانا |
167 |
نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر جھوٹ باندھنے والے پر گناہ |
173 |
جو شخص بغیر علم کے قرآن کی تفسیر بیان کرے |
175 |
قرآن میں جھگڑنا |
177 |
جو شخص ایسی روایت بیان کرے جسے وہ جھوٹ سمجھتا ہے |
181 |
اہل کتاب کی باتیں |
181 |
علم کی فضیلت |
184 |
دین کو سمجھنا |
190 |
حدیث کا لکھنا |
195 |
علم میں ایک دوسرے پر رشک کرنا |
196 |
جو آدمی فائدہ مند علم پیچھے چھوڑ جائے |
197 |
اس شخص کی سزا جو علم سیکھ کر چھپا لے |
198 |
سمجھانے کے لیے بات دہرانا |
199 |
فتوی دینے سے بچنا |
200 |
شاگردوں کے علم کا امتحان لینے کے لیے ان کے سامنے مسئلہ پیش کرنا |
201 |
وعظ کرتے ہوئے لوگوں کا خیال رکھنا |
204 |
علم کا سکڑ جانا |
205 |
پاکیزگی کی کتاب |
|
وضو کی فضیلت کا بیان |
208 |
نواقض وضو کا بیان |
214 |
سونے کے بعد وضو کرنا |
217 |
شرمگاہ کو چھونے سے وضو کرنا |
219 |
عورت کو چھونے سے وضوء کرنا |
221 |
آگ پر پکی ہوئی چیز کھا کر وضو نہ کرنا |
222 |
ستو کھانے اور دودھ پینے کے بعد کلی کرنا |
223 |
جسے وضو ٹوٹنے کا شک ہو وہ یقین پر بنیاد رکھے |
225 |
بیت الخلاء جانے کے آداب |
226 |
قضائے حاجت کے وقت پردہ کرنا |
233 |
بیت الخلاء جاتے وقت کونسی دعا پڑھے |
236 |
قضائے حاجت کے دوران باتیں کرنا مکروہ ہے |
238 |
جن مقامات پر قضائے حاجت کرنا ممنوع ہے |
238 |
کھڑے ہو کر پیشاب کرنا |
240 |
برتن میں پیشاب کرنا |
241 |
پانی سے استنجا کرنا |
241 |
مسواک کرنے کا بیان |
243 |
وضو اور دیگر عبادات کی نیت کرنا |
248 |
وضو شروع کرتے وقت ہاتھ دھونا |
250 |
وضو کرتے وقت بسم اللہ پڑھنا |
251 |
کلی کرنے اور ناک میں پانی ڈالنے میں مبالغہ کرنا اور انگلیوں کا خلال کرنا |
252 |
داڑھی کا خلال کرنا |
256 |
دائیں طرف سے شروع کرنا |
257 |
چہرے کی چمک کو بڑھانا |
258 |
پاؤں دھونا واجب |
260 |
نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا طریقہ وضو |
261 |
سر اور کانوں کا مسح کرنا |
264 |
وضو میں ایک ایک دفعہ اعضاء دھونا |
266 |
وضو میں دو دو مرتبہ اعضا دھونا |
266 |
وضو میں تین تین دفعہ اعضاء دھونا |
267 |
ہر نماز کے لیے وضو کرنا مستحب ہے |
268 |
موزوں پر مسح کرنا |
270 |
مسح کی مدت |
275 |
جن چیزوں سے غسل واجب ہوتا ہے |
277 |
غسل کا طریقہ |
281 |
سر کی مینڈھیاں کھولنا |
284 |
غسل حیض |
285 |
خاوند اور بیوی کا اکٹھے غسل کرنا |
286 |
دوسروں کے بچے پانی سے وضو کرنا |
287 |
عورت کے بچے پانی سے وضو کرنا |
288 |
جنبی آدمی سے مصافحہ اور میل جول کرنا |
289 |
جنبی اگر سونا، کھانا یا دوبارہ جماع کرنا چاہے تو وضو کرے |
291 |
بے وضو آدمی وضو کرنے سے پہلے کھا سکتا ہے |
295 |
جنبی پر قرآن کی تلاوت کرنا اور مسجد میں ٹھہرنا حرام ہے |
295 |
بے وضو آدمی قرآن کو ہاتھ نہ لگائے |
298 |
وضو اور غسل کے پانی کی مقدار |
299 |
پانی کے احکام |
301 |
کتنا پانی پلید نہیں ہوتا |
302 |
کھڑے پانی میں پیشاب کرنا منع ہے |
306 |
کتے کے علاوہ باقی درندوں اور بلی کا جوٹھا پاک ہے |
307 |
کتے کی نجاست کو دھونا |
309 |
حیض کے خون کو دھونا |
311 |
زمین کو پیشاب سے پاک کرنا |
312 |
شیر خوار بچے کے پیشاب کا حکم |
314 |
منی کپڑے کو لگ جائے تو کیا کرے |
316 |
جوتے کو گندگی لگ جائے تو کیا کرے؟ |
318 |
چمڑے کو رنگنا |
321 |
تیمم کا بیان |
324 |
تیمم کا طریقہ |
325 |
حیض کی کتاب |
|
حائضہ عورت سے جماع کرنا حرام ہے |
333 |
حائضہ کے ساتھ لیٹنا اور مباشرت کرنا |
335 |
نفاس کی مدت |
339 |
حائضہ پاک ہونے کے بعد روزے کی قضاء دے گی نماز کی |
|
نہیں |
340 |
مستحاضہ کا حکم |
341 |
زرد اور گدلے رنگ کا پانی |
347 |
جس کا خون بہہ نکلے تو وہ کیا کرے |
348 |
جمعہ کے دن غسل کرنا |
349 |
میت کو غسل دے کر غسل کرنا |
353 |
اسلام قبول کرتے وقت غسل کرنا |
354 |
نماز کی کتاب |
|
نماز پنجگانہ کی فضیلت |
357 |
بے نماز کے متعلق وعید |
360 |
اوقاتِ نماز |
361 |
نمازوں کو جلدی ادا کرنے کا بیان |
365 |
صبح کی نماز جلدی پڑھنا |
370 |
ظہر کی نماز جلدی ادا کرنا |
373 |
سخت گرمی میں ظہر کو ذرا ٹھنڈے وقت پڑھنا |
375 |
نماز عصر کو جلدی پڑھنا |
378 |
نماز عصر کو فوت کرنے اور سورج زرد ہونے تک مؤخر کرنے کی وعید |
380 |
نماز مغرب جلد ادا کرنا |
382 |
نماز عشاء کو تاخیر سے پڑھنا |
383 |
جس نے عشاء کو عتمۃ کہنا نا پسند کیا |
385 |
نماز فجر اور عصر کی فضیلت |
386 |
نماز عشا اورنماز فجر باجماعت پڑھنے کی فضیلت |
390 |
نمازِ وسطیٰ کا بیان |
392 |
نماز کو جلد پڑھنا جب امام نمازکو (وقت سے) مؤخر کرے |
396 |
فوت شدہ نماز کی قضا |
398 |
نماز کے وقت کی پابندی کرنا |
400 |
جسے نماز کے لئے کچھ وقت مل جائے |
402 |
اذان کے کلمات دو دو مرتبہ دہرائے جائیں اور اقامت کے کلمات ایک ایک دفعہ |
405 |
ترجیع والی اذان |
408 |
تثویب کا مسئلہ |
411 |
اذان کہتے ہوئے دائیں بائیں گردن گھمانا |
413 |
اذان دینے کی فضیلت |
414 |
اذان کا جواب دینا |
420 |
اذان اور اقامت کے درمیان دعا کی اہمیت |
425 |
اذان اور اقامت (تکبیر) کے ما بین نماز پڑھنا |
427 |
مسافر کا اذان دینا |
428 |
طلوع فجر سے پہلے صبح کی اذان کہنا |
429 |
فوت شدہ نماز کے لیے اذان اور تکبیر کہنا |
432 |
مؤذن تکبیر کب کہے اور لوگ کب کھڑے ہوں؟ |
437 |
اقامت کے بعد تیز نہ دوڑا جائے (جماعت سے ملنے کیلئے) |
439 |
تکبیر ہو چکنے کے بعد کسی سے باتیں کرنا |
442 |
بیت المقدس سے کعبہ کی طرف قبلہ تبدیل ہونے کا بیان |
442 |
مکہ سے دور رہنے والے شخص کا قبلہ |
445 |
کعبۃ اللہ میں نماز پڑھنا |
448 |
مسجد حرام، مسجد نبوی، مسجد اقصیٰ میں نماز پڑھنے کی فضیلت |
450 |
|
|
مسجد اقصیٰ |
454 |
مسجد ِ قبا کا بیان |
454 |
مساجد کی فضیلت |
455 |
مسجد بنانے والے کا اجر و ثواب |
456 |
مساجد میں آنے کی فضیلت |
460 |
نماز کی طرف چل کر جانے کا انداز |
465 |
باب |
466 |
مسجد میں کنکریاں ڈالنا اور اس کی صفائی کرنا |
466 |
تحیۃ المسجد کا بیان |
467 |
مسجد میں داخل ہوتے وقت کیا پڑھا جائے |
468 |
نماز کے لئے مسجد میں بیٹھنے کی فضیلت |
469 |
مسجد میں لین دین کرنا مکروہ ہے |
471 |
مسجد میں سونا |
473 |
قبلہ کی طرف اور مسجد میں تھوکنے کی ممانعت |
474 |
لہسن کھانے والا مسجد میں نہ آئے |
477 |
منبر پر نماز پڑھنا |
479 |
گھروں میں جائے نماز مقرر کر لینا اور اسے صاف ستھرا رکھنا |
481 |
بکریوں اور اونٹوں کے باڑے میں نماز پڑھنا |
486 |
جن جگہوں پر نماز پڑھنا ممنوع ہے |
490 |
قبر کو سجدہ گاہ بنانے کی کراہت |
493 |
نماز کاستر |
495 |
ایک کپڑے میں نماز ادا کرنا |
495 |
نماز میں کپڑا لٹکانا |
499 |
عورتوں کی اوڑھنی (پردے کی چادر) میں نماز پڑھنا |
500 |
تصویروں والے کپڑے میں نماز پڑھنا ممنوع ہے |
502 |
عورت کتنے کپڑوں میں نماز پڑھ سکتی ہے |
504 |
مصلیٰ اور چٹائی پر نماز پڑھنا |
505 |
جوتوں سمیت نماز پڑھنا (جائز ہے) |
507 |
نمازی کے سترے کا بیان |
508 |
سترہ کے قریب کھڑا ہونا چاہئے |
509 |
سترے کی لمبائی کتنی ہونی چاہئے |
510 |
سترے کی مقدار کا بیان |
512 |
نمازی کے سامنے سے گزرنے کی کراہت اور اسے روکنے کا جواز |
512 |
کس چیز کا گزرنا نماز کو نہیں توڑتا |
514 |
نماز کا طریقہ |
519 |
نماز شروع کرتے وقت ’’اَللّٰہُ اَکْبَرُ‘‘ کہنا |
528 |
تکبیر تحریمہ میں، رکوع جاتے ہوئے، رکوع سے سر اٹھاتے ہوئے اور دو رکعتوں کے بعد کھڑے ہوتے وقت ہاتھوں کو اٹھانا |
529 |
نماز میں دایاں ہاتھ بائیں پر رکھنا |
536 |
کس دعا سے نماز کا آغاز کیا جائے؟ |
537 |
شیطان سے پناہ مانگنا |
543 |
سورۂ فاتحہ کی قراء ت نماز میں واجب ہے |
544 |
تکبیر تحریمہ کے بعد قراء ت کو سورۂ فاتحہ سے شروع کرنا اور بسم اللہ کا بلند آواز سے پڑھنا |
550 |
جہری نمازوں میں آمین کو بلند آواز سے کہنا |
552 |
آمین کہنے کی فضیلت |
553 |
ظہر اور عصر میں قراء ت کرنا |
556 |
ظہر اور عصر میں آہستہ (مخفی) قراء ت |
558 |
نماز مغرب میں قراء ت |
558 |
نماز عشاء میں قراء ت کرنا |
559 |
نماز فجر میں قراء ت |
563 |
امام کے پیچھے سورۂ فاتحہ پڑھنا اور نہ پڑھنا (جب امام بلند پڑھ رہا ہو) |
566 |
ان پڑھ اور عجمی آدمی کو کس قدر قراء ت کافی ہو سکتی ہے؟ |
569 |
رکوع کرتے وقت تکبیر کہنا |
571 |
رکوع کا طریقہ |
573 |
اچھی طرح رکوع و سجود نہ کرنے والے کے لیے وعید اور اعتدال میں طمانینت فرض ہے |
574 |
رکوع و سجود کے اذکار |
576 |
رکوع اور سجدے میں تلاوت قرآن پاک کرنا منع ہے |
581 |
رکوع اور سجدے سے اٹھ کر اعتدال کرنا |
583 |
رکوع سے اٹھتے وقت کیا کہنا چاہیے؟ |
584 |
قنوت نازلہ کرنا |
587 |
نماز وتر میں دعائے قنوت |
592 |
سجدوں کے لئے جھکتے ہوئے جانا اور گھٹنوں کو ہاتھوں سے پہلے رکھنا |
595 |
سات اعضاء پر سجدہ کرنا |
597 |
سجدے کی کیفیت |
600 |
سجدے کی فضیلت |
603 |
دو سجدوں کے درمیان بیٹھنا |
608 |
دو سجدوں کے درمیان کی دعا |
614 |
پہلی اور تیسری رکعت میں سجدوں کے بعد تھوڑی دیر بیٹھنا |
615 |
رکعت سے اٹھتے وقت کی کیفیت |
615 |
پہلے تشہد میں کچھ دیر بیٹھنا |
616 |
تشہد اول اور ثانی میں بیٹھنے کا طریقہ |
618 |
دونوں تشہدوں میں ہاتھوں کی کیفیت |
619 |
تشہد میں کیا پڑھنا چاہیے؟ |
622 |
تشہد کو پست آواز سے پڑھنا |
630 |
نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر صلاۃ (درود) |
630 |
نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیجنے کی فضیلت |
633 |
(تشہد کے بعد) سلام پھیرنے سے پہلے کی دعائیں |
636 |
نماز میں سلام پھیرنے کے احکام و مسائل |
638 |
نماز سے فارغ ہو کر کس طرف منہ کرے؟ |
641 |
امام سے پہلے اٹھ کر جانے کا مسئلہ |
645 |
سلام کے بعد امام کا عورتوں کے چلے جانے تک جائے نماز پر ٹھہرے رہنا |
645 |
نماز فجر کے بعد مسجد میں بیٹھنا مستحب ہے |
646 |
نماز کے بعد ذکر الٰہی کرنا |
647 |
نماز میں گفتگو کرنا حرام ہے |
654 |
نماز میں جمائی لینا |
663 |
نماز میں رونا |
664 |
پہلوؤں پر ہاتھ رکھ کر نماز پڑھنا مکروہ ہے |
666 |
نماز میں ادھر اُدھر دیکھنا ناپسندیدہ ہے |
668 |
دوران نماز میں آسمان کی طرف نظر اُٹھانے کی کراہت |
672 |
نماز میں خشوع کرنا |
672 |
نماز میں بچے کو اٹھانا |
674 |
نماز میں سانپ اور بچھو کو مارنا |
676 |
عمل قلیل سے نماز باطل نہیں ہوتی |
677 |
جب نما زمیں کوئی معاملہ درپیش ہو تو ’’سُبْحَانَ اللّٰہِ‘‘ کہنا |
679 |
نماز میں بے وضو ہو جانا |
682 |
سجدۂ سہو کا بیان |
684 |
نماز میں شک ہو جائے تو یقین پر اعتماد کیا جائے |
685 |
جو آدمی نماز ظہر پانچ رکعتیںپڑھ جائے؟ |
688 |
جو آدمی پہلا قعدہ چھوڑ دے (تو کیا کرے؟) |
689 |
جس نے (چار رکعت والی نماز میں) دو رکعت پڑھ کر سلام پھیر دیا |
690 |
سجود قرآن کے مسائل |
696 |
سورۂ حج میں سجدہ کرنا |
697 |
سورۂ ص میں سجدہ کرنا |
698 |
فرض نماز میں سجدہ تلاوت کرنا |
699 |
تلاوت کرنے والے کے سجدہ کی بنا پر (سننے والے کا) سجدہ کرنا |
699 |
جس آدمی نے سجدہ تلاوت نہ کیا (اس کا حکم) |
700 |
سجدۂ تلاوت میں کونسی دعا پڑھنی چاہیے؟ |
701 |
سجدۂ شکر کا بیان |
703 |
وہ اوقات جن میں نماز پڑھنا منع ہے |
705 |
جمعہ کے روز زوال کے وقت نماز پڑھنے کی رخصت |
712 |
مکہ مکرمہ میں ان اوقات میں نماز پڑھنے کی فضیلت |
713 |
اوقات ِ مکروہہ میں کونسی فوت شدہ نمازیں پڑھی جا سکتی ہیں؟ |
714 |
نماز عصر کے بعد دو رکعت پر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا دوام |
715 |
باجماعت نماز پڑھنے کی فضیلت |
719 |
جماعت چھوڑنے پر انکار شدید |
721 |
بارش یا کسی عذر (شرعی) کی بنا پر نماز باجماعت اور جمعہ کے چھوڑ دینے کی رخصت |
726 |
نماز کی تکبیر ہو جائے اور کھانا حاضر ہو تو پہلے اسے کھانا |
728 |
پیشاب پاخانے کی حاجت ہونے کی حالت میں نماز نہ پڑھی جائے |
729 |
جب تکبیر ہونے لگے تو فرض نماز کے سوا کوئی نماز نہیں |
731 |
صفوں کو برابر اور مکمل کرنا |
733 |
صف اول کی فضیلت |
737 |
پہلی صف میں کھڑے ہونے کا سب سے زیادہ مستحق کون ہے؟ |
741 |
صف کے پیچھے اکیلے آدمی کی نماز |
742 |
جب امام کے ساتھ ایک شخص ہو تو وہ دائیں طرف کھڑا ہو |
746 |
تین مرد ہوں تو امام آگے اور باقی دو اس کے پیچھے صف بنائیں اور عورت کی علیحدہ صف ہو گی خواہ اکیلی ہی ہو |
747 |
امام کا مقتدیوں سے بلند مقام پر کھڑا ہونا |
750 |
امامت کا زیادہ حق دار کون ہے؟ |
751 |
ایسے لوگوں کی امامت کرانا جو اسے ناپسند کرتے ہیں؟ |
758 |
امام پر ضروری ہے کہ نماز کو پورا پڑھائے |
758 |
امام کو مختصر (مگر پوری) نماز پڑھانی چاہیے |
759 |
کسی عارضے کی وجہ سے نماز کو ہلکا کر دینا |
761 |
امام کی پیروی کرنا فرض ہے |
762 |
امام سے پہلے سر اٹھانے پر وعید |
765 |
امام اگر بیٹھ کر نماز پڑھائے |
765 |
جنبی آدمی لوگوں کو بھولے سے نماز پڑھائے |
770 |
جب کسی آدمی نے اکیلے نماز پڑھ لی پھر جماعت پالی تو دوبارہ پڑھ سکتا ہے؟ |
771 |
ایک شخص نماز پڑھ کر پھر اسی نما زکی امامت دوسرے لوگوں کی کرے |
774 |
عورتوں کا مساجد میں جانا |
776 |