حقوق العباد میں سے سب سے مقدم حق والدین کا ہے ۔ اور یہ اتنا اہم حق ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے حق ِعبادت کے بعد جس حق ذکر کیا ہے وہ والدین کا حق ہے ۔والدین کا حق یہ کہ ان کے ساتھ حسنِ سلوک کیا جائے ان کا مکمل ادب واحترم کیا جائے ،نیکی اور بھلائی کے کاموں میں ان کی اطاعت وفرنبرداری کی جائے اور ہمیشہ ان کے سامنے سرتسلیم خم کیا جائے ۔ قرآن وحدیث سے یہ بات بہت واضح ہو کر سامنے آتی ہے کہ والدین سے حسنِ سلوک سے رزق میں فراوانی اور عمر میں زیادتی ہوتی ہے ۔ جب کہ والدین کی نافرمانی کرنے والا او ران کے ساتھ حسن سلوک سے پیش نہ آنے والا اللہ کی رحمت سے دور ہوجاتا ہے اور بالآخر جہنم کا ایندھن بن جاتاہے ۔ اللہ تعالیٰ کی عبادت واطاعت کے ساتھ ،والدین سے حسن سلوک نہ کرنے والے سے اللہ تعالیٰ ناراض ہوتا ہے اور یہ ناراضگی اس کی دنیا اور آخرت دونوں برباد کردیتی ہے ۔ اس لیے یہ انتہائی ضروری ہے کہ ہم والدین کے حقوق کا پورا پورا خیال رکھیں ۔اس معاملے میں قرآن وسنت سے ہمیں جو رہنمائی ملتی ہے اس کی روشنی میں اپنے رویوں کودرست اور کردار کی تعمیر کریں۔ زیر نظر کتاب’’برالوالدین (والدین کے ساتھ حسن سلوک)‘‘سید المحدثین امام بخاری رحمہ اللہ کی تصنیف ہے امام صاحب نے اس کتاب میں والدین کے ساتھ حسن سلوک سے متعلق رسول اللہ کی احادیث مبارکہ کو جمع کیا ہےیہ کتاب اپنے موضوع میں نہایت جامع اورمستند کتاب ہے ۔ جناب امان اللہ عاصم صاحب نے کتاب ہذا کا ترجمہ ،تحقیق وفوائد تحریرکرنے کی سعادت حاصل کی ہے ۔امان اللہ عاصم صاحب نے امام بخاری رحمہ اللہ کے منہج واسلوب کو ملحوظ رکھتے ہوئےاحادیث وآثار کی شرح وفوائد ،مدلل ومفصل تحریر کیے ہیں ۔قلمی نسخہ میں ابواب بندی نہیں تھی مترجم وشارح نے عوام الناس کی سہولت کے پیش نظر ابواب بندی کابھی اہتمام کیا ہے ۔اللہ تعالیٰ امام بخاری کی اس کتاب کو اردوترجمہ وفوائد کےساتھ شائع کرنے میں شامل تمام کی جہود کو قبول فرمائے ۔آمین (م۔ا)
|
عناوین |
صفحہ نمبر |
|
عرض ناشر |
11 |
|
تقریظ |
13 |
|
عرض مترجم |
22 |
|
دلی تمنا کی تکمیل |
24 |
|
بر الوالدین (والدین کےساتھ حسن سلوک) کےموضوع پر لکھی گئی کتب |
25 |
|
ہمارےپیش نظر ’’بر الوالدین‘‘ کے نسخے |
26 |
|
اس اردو ترجمہ کی نمایاں خوبیاں |
27 |
|
امام محمدبن اسماعیل بخاری کے مختصر حالات زندگی |
29 |
|
نام و نسب |
29 |
|
والد گرامی کا تعارف |
29 |
|
والدہ ماجدہ |
29 |
|
حلیہ |
30 |
|
جائے پیدائش |
30 |
|
ابتدائی تعلیم |
30 |
|
بچپن کے حالات زندگی |
30 |
|
اساتذہ و شیوخ |
31 |
|
ذہانت و فطانت |
32 |
|
وسعت علم اور قوت حافظہ کی شہرت |
32 |
|
تحصیل علم کے لیے سفر |
33 |
|
نیشاپور کا سفر |
33 |
|
امام بخاری کا مسلک |
35 |
|
غیبت سے اجتناب |
35 |
|
تلامذہ |
35 |
|
تصانیف |
35 |
|
ثناء العلماء |
36 |
|
جلا وطنی |
37 |
|
وفات |
37 |
|
کتاب کی مصنف کی طرف نسبت کی توثیق |
38 |
|
’’بر الوالدین‘‘ کےمخطوطہ (قلمی نسخہ) کا تعارف |
41 |
|
قلمی نسخہ ( مخطوطہ) ’’برالوالدین‘‘ کے کاتب کا تعارف |
46 |
|
نام ونسب |
46 |
|
حصول علم اور علمی خدمات |
46 |
|
اساتذہ |
46 |
|
بحیثیت جج، خدمات |
46 |
|
وفات |
47 |
|
’’بر الوالدین‘‘ کے بنیادی راوی کا تعارف |
48 |
|
’’بر الوالدین‘‘ کی بعض اسناد |
49 |
|
امام بیہقی کی سند |
49 |
|
امام ابوالقاسم قوام السنہ کی اسناد |
49 |
|
پہلی سند |
50 |
|
دوسری سند |
50 |
|
تیسری سند |
50 |
|
امام صلاح الدین العلائی کی سند |
51 |
|
حافظ ابن حجر العسقلانی کی اسناد |
52 |
|
پہلی سند |
52 |
|
دوسری سند |
52 |
|
تیسری سند |
52 |
|
والدین کی خدمت ،عظیم ترین عمل ہے |
53 |
|
بروقت نماز پڑھنا |
54 |
|
والدین کے ساتھ اچھا سلوک کرنا |
58 |
|
اللہ تعالیٰ کی راہ میں جہاد کرنا |
60 |
|
اگر والدین غیر مسلم یا مشرک ہوں |
68 |
|
حسن سلک میں ماں کاحق زیادہ ہے |
76 |
|
حقوق العباد |
77 |
|
والدین کی خدمت ، جہاد فی سبیل اللہ سے مقدم ہے |
80 |
|
والدین کی خدمت، ہجرت سےمقدم ہے |
83 |
|
صلہ رحمی کے ثمرات |
85 |
|
محض دعویٰ نہیں، بلکہ عملی خدمت کرو |
86 |
|
والدین کی خدمت سے عمر اور رزق میں برکت |
87 |
|
والدین سے بد دعا مت لو |
88 |
|
والدین کے نافرمان کا کوئی عمل قبول نہیں ہوتا |
90 |
|
اس شخص نے والدین کا حق ادا کر دیا |
92 |
|
والدین کی نافرمانی ، کبیرہ گناہ ہے |
94 |
|
بدبخت اولاد |
100 |
|
رسول اللہﷺ کا نام سن کر درود نہ پڑھنا |
103 |
|
والدین کی خدمت و اطاعت نہ کرنا |
106 |
|
رمضان المبارک میں گناہوں سے تائب نہ ہونا |
106 |
|
اللہ کی رحمت سے محروم اولاد |
108 |
|
خوش قسمت اولاد |
111 |
|
والدین کے تعلق داروں سے حسن سلوک |
112 |
|
تعلق توڑنے کا انجام |
115 |
|
تعلق قائم رکھنے کی فضیلت |
118 |
|
والدین کا نافرمان ، جنت سے محروم |
120 |
|
والدین کانافرمان |
120 |
|
تقدیر کاانکار |
121 |
|
شراب نوشی |
122 |
|
قطع رحمی کے بدلہ میں صلہ رحمی |
122 |
|
صلہ رحمی کیا ہے ؟ |
123 |
|
قطع تعلقی کرنے والے کی نحوست |
124 |
|
قطعی تعلقی کرنے والے کی سزا |
125 |
|
قطع تعلقی پر اللہ کی طرف سے وعید |
126 |
|
والدین کی خدمت کرو.... دوبارہ موقع نہ ملے گا |
127 |
|
حالات کیسے بھی ہوں ..... والدین کی خدمت کرو |
128 |
|
والدن پر غصہ مت کرو |
129 |
|
غصے پر قابو رکھو |
130 |
|
زبان پر قابو رکھو |
131 |
|
والدین کی خدمت جتلانا ، جہالت ہے |
132 |
|
والدین سےمقابلہ اور تکرار مت کرو |
133 |
|
والدین سےمحبت کا اظہار کرو |
134 |
|
والدین کی غیبت مت کرو |
134 |
|
والدین پر نرمی اور ترس کرو |
135 |
|
اس قدر خدمت کرو کہ ضمیر مطمئن رہے |
136 |
|
فتنوں کے دور میں بھی والدین سے روگردانی مت کرو |
137 |
|
روز قیامت سب واضح ہو جائے گا |
139 |
|
والدین کی نافرمانی .... ایک فتنہ |
142 |
|
دنیا اور آخرت میں سزا کا باعث |
145 |
|
اپنا فرض نبھاتے رہو |
146 |
|
صلہ رحمی کا اجر اور فضیلت |
147 |
|
حصول جنت کا آسان نسخہ |
148 |
|
نیکی ضائع نہیں ہوتی |
149 |
|
ننہال کے ساتھ نیکی کی فضیلت |
150 |
|
رشتہ داری کی اہمیت |
151 |
|
واعظین میں بھی یہ وصف ضرور ہو |
152 |
|
سر پرست میں بھی یہ وصف ضرور ہو |
154 |
|
اپنی ذات کو عملی نمونہ بناؤ |
155 |
|
اخلاقی پستی کا دور |
156 |
|
اللہ تعالیٰ کا تعلق سب سے مقدم ہے |
157 |
|
خطرناک فتنہ کون سا ہے ؟ |
158 |
|
مصادر و مراجع |
162 |
